读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第48章 左传 桓公元年十八年2（第8页）

郑国人前来鲁国，向鲁国请求重归旧好。

桓公十四年

【原文】

十四年春，会于曹。

曹人致饩，礼也。

夏，郑子人来寻盟，且修曹之会。

秋八月壬申，御廪灾。

乙亥，尝。

书，不害也。

冬，宋人以诸侯伐郑，报宋之战也。

焚渠门，入，及大逵。

伐东郊，取牛首。

以大宫之椽归，为卢门之椽。

【译文】

十四年春季，桓公和郑伯在曹国会见。

曹人奉送食物，这是合于礼制的。

夏天，郑伯的弟弟子人前来鲁国，重申以往的邦交，同时也重温在曹国的会见。

秋季，八月壬申日，储放祭礼谷物的粮仓发生火灾。

乙亥日，举行尝祭。

《春秋》记载这件事，是由于火灾并未对用作祭祀的谷物造成大的损害。

冬天，宋人率领诸侯军队攻打郑国，是为了报复在宋国的那次战争之仇。

诸侯联军烧毁了郑国都城的渠门，攻进城中，到达宽大的街道。

攻打东郊，占领牛首，还带回郑国太庙的椽木，作为宋国卢门的椽木。

桓公十五年

【原文】

十五年春，天王使家父来求车，非礼也。

诸侯不贡车、服，天子不私求财。

祭仲专，郑伯患之，使其婿雍纠杀之。

将享诸郊。

雍姬知之，谓其母曰：“父与夫孰亲？”

其母曰：“人尽夫也，父一而已，胡可比也？”

遂告祭仲曰：“雍氏舍其室而将享子于郊，吾惑之，以告。”

祭仲杀雍纠，尸诸周氏之汪。

公载以出，曰：“谋及妇人，宜其死也。”

夏，厉公出奔蔡。

六月乙亥，昭公入。

许叔入于许。

公会齐侯于艾，谋定许也。

秋，郑伯因栎人杀檀伯，而遂居栎。

冬，会于袲，谋伐郑，将纳厉公也。

弗克而还。