读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第26章（第1页）

豆蔻不消心上恨

【原文】

豆蔻①不消②心上恨，丁香③空结雨中愁。

【注释】

①豆蔻：有草本和木本两种，可作药，花生叶间，南人取其未大开者，叫做含胎花，常用以比方妙龄女子。

②消：除去。

③丁香：植物名，一名鸡舌香。

花淡红色，多花簇生茎顶如结，花蕾为芳香性之调味料，可制丁香油。

【评析】

豆蔻，植物名，可入花，花生长在叶间，常用来来比喻妙龄少女。

丁香，植物名，一名鸡舌香，花淡红，可作香料。

处于豆蔻年华的少女生活在温馨的阳光中，本应是天真无邪，没有忧愁，然而却对空结在雨中的丁香花结起愁怨，这是多么纯真动人的情窦初开！

李伯玉诗云：“青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。”

丁香为结，已是令人惆怅，更何况是“娉娉袅袅十三余，豆蔻梢头二月初”

的诗一般的大好年华。

在诗人戴望舒的《雨巷》中也描绘了这样的一幅画面。

截住巫山不放云

【原文】

填平湘岸都栽竹①，截住巫山②不放云。

【注释】

①湘岸栽竹：舜为天子，娥皇为后，女英为妃。

舜南巡死于苍梧，二妃望苍梧而泣，沥泪于竹，竹尽斑如泪痕，二妃乃自沉于湘水。

②巫山：即指宋玉在《高唐赋》中叙楚怀王于高唐梦见巫山神女愿荐枕席，临去而谓之：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为行云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”

之事而言。

【评析】

此诗采用“湘妃竹”

、“巫山云”

两个爱情典故，加以大胆想象，夸张描写，是对忠贞浪漫的爱情的留恋和歌颂。

竹，指湘妃竹，借指忠贞的爱情。

相传上古时黄舜娶了尧的两个女儿娥皇、女英为妻，舜南巡到苍梧死后，娥皇、女英痛哭而死，死后化作湘水女神，她们的眼泪就成了湘竹上的斑点，故湘竹又称斑竹。

白居易有诗云“杜鹃声似哭，湘竹斑如血”

。

巫山之云，意指男女相恋。

楚国宋玉作《高唐赋》，叙述了楚怀王在高唐梦见巫山神女自愿献身的故事，神女离去时赠言曰：“妾在巫山之阳，高丘之阻，旦为行云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下。”

填平湘水，截住巫山，都是为了表达心中的幽幽恋情，是大胆痴情的想象。

然而想象毕竟不是现实，最终是湘水难填，巫山云雨难留，留下的只是，千古的遗恨和惆怅。

那忍重看娃鬓绿

【原文】

那忍重看娃鬓绿①，终期一遇客衫黄②。

【注释】

①娃鬓绿：吴人谓美女曰娃，鬓绿乃是指发黑而光亮。