读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 季春纪（第8页）

重水：含盐分及其他矿物质过多的水。

尰（ｚｈǒｎɡ）：脚肿。

躄（ｂì）：不能行走。

好、美：这里都指身体健美。

辛水：水味辛辣。

疽（ｊū）：结成块状的毒疮。

浮浅者为痈（ｙōｎɡ），深厚者为疽。

痤（ｃｕó）：痈。

尪（ｗāｎɡ）：骨骼弯曲症。

胫、背、胸骨骼弯曲都称“尪”

。

伛（ｙú）：脊背弯曲。

强厚：指具有浓烈厚味的食物，即下文的“烈味”

、“重酒”

。

烈、重：都是浓烈的意思。

疾首：导致疾病的开端。

五藏（ｚàｎɡ）：即五脏，指脾、肺、肾、肝、心。

葆（ｂǎｏ）：安。

古医家以“胃为五藏之本”

，认为“五藏皆禀气于胃”

（《素问·玉机真藏论》），所以这里说“食之道，无饥无饱，是之谓五藏之葆”

，意思是要使胃得到调和，胃调和，五脏就安适了。

将：养。

神气:即精气，精神。

百节：指周身关节。

本书《达郁》篇说“凡人三百六十节”

，说“百节”

，称其全数。

虞：娱，舒适。

咸：都。

受气：受到精气的滋养。

戾：乖戾。

这里是扭转的意思。

上：尚，崇尚。

卜筮（ｓｈì）：卜用龟甲，筮用蓍（ｓｈī）草。

祷祠：祈神求福叫祷，得福后祭神报谢叫祠。

招：箭靶。

汤：滚开的水。

也指热水。

毒药：这里指治病的药物，其味多苦辛，故称毒药。