读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第52章 左传 僖公元年三十三年1(第2页)

二年春,诸侯城楚丘而封卫焉。

不书所会,后也。

晋荀息请以屈产之乘与垂棘之璧,假道于虞以伐虢。

公曰:“是吾宝也。”

对曰:“若得道于虞,犹外府也。”

公曰:“宫之奇存焉。”

对曰:“宫之奇之为人也,懦而不能强谏,且少长于君,君昵之,虽谏,将不听。”

乃使荀息假道于虞,曰:“冀为不道,入自颠车令,伐鄍三门。

冀之既病。

则亦唯君故。

今虢为不道,保于逆旅,以侵敝邑之南鄙。

敢请假道以请罪于虢。”

虞公许之,且请先伐虢。

宫之奇谏,不听,遂起师。

夏,晋里克、荀息帅师会虞师伐虢,灭下阳。

先书虞,贿故也。

秋,盟于贯,服江、黄也。

齐寺人貂始漏师于多鱼。

虢公败戎于桑田。

晋卜偃曰:“虢必亡矣。

亡下阳不惧,而又有功,是天夺之鉴,而益其疾也。

必易晋而不抚其民矣,不可以五稔。”

冬,楚人伐郑,鬥章囚郑聃伯。

【译文】

二年春季,诸侯在卫地楚丘筑城,由周天子重新把卫国封在那里。

《春秋》没有记载其他的诸侯,是因为僖公的缘故。

晋大夫荀息请求用屈地所产的名马和垂棘出产的美玉向虞国借路去攻打虢国。

晋献公说:“这些是晋国的宝物。”

荀息回答说:“如果从虞国借到路,宝物放在虞国,就如同放在晋国的外库一样。”

献公说:有名臣宫之奇在那里,害怕不能如愿吧。”

荀息回答说:“宫之奇的为人,懦弱而不能坚决进谏,而且从小就和虞君一起在宫中长大,虞君对他很亲昵,假如进谏,虞君也不会听从。”

于是晋献公派荀息到虞国去借路,说:“从前冀国不讲道义,由颠车令入侵你们虞国,攻打鄍邑的三面城门。

晋国伐冀使冀国受到损伤,完全是为了君王复仇的缘故。

如今虢国也不讲道义,在客舍修筑堡垒,以侵占敝国的南部边境。

谨请求贵国借我们一条进兵之路,以便前往虢国兴师问罪。”

虞公应允了,并且请求自己先行攻打虢国。

宫之奇劝谏,虞公不答应,便出兵伐虢。

夏天,晋国的里克、荀息率兵会合虞军,共同攻打虢国,灭亡虢邑下阳。

《春秋》把虞师写在晋师的前面,是因为虞公接受了贿赂的缘故。

热门小说推荐
为了不插秧,努力考科举

为了不插秧,努力考科举

现代SSS级研究员猝死穿越到大兴朝,身子一直体弱多病,养到六岁才被允许在地里捡稻穗,被晒的头脑发蒙的李景,觉得他这身体以后种地,有些悬,当即决定读书考科举,这他擅长,插秧还是交给专业的人吧!第二年,彼时已取名李意卿的某人自诩身体康复,兴致勃勃要插秧。怎么脚痒痒的李意卿脑子里闪过不好的预感,从水里抬起脚。嚯只见一只黑色蠕动的水蛭趴在他的脚趾缝里吸吮着。啊李意卿...

开局一元秒杀,我买下一座城!

开局一元秒杀,我买下一座城!

一朝梦醒,江南穿越到了平行世界,成为一名刚入学的大学生,面对咄咄逼人的富二代和绿茶海后,江南突然觉醒了名为神秘商店的系统,自己更是抽到了永久一折奖励,以及定期一元秒杀资格!神秘商店中的任何东西,都可以通过花钱买到,而江南更是可以通过一元秒杀价,统统秒杀!军训校园女神贴心服务?一元秒杀!9000万的兰博基尼毒液?一...

三小无猜

三小无猜

狭窄的巷子里,气氛暧昧。烟雾缭绕间,校花被那个皮肤冷白的少年摁在墙边。月光照着他眼下那颗泪痣,性感撩拨。校花娇羞地说那边有人。祁浪回头扫了眼身后那个来给他送腊肉有点不知所措的女孩,意态慵懒哦,我...

开局洪荒天花板弟子虐哭了众圣陈玄

开局洪荒天花板弟子虐哭了众圣陈玄

陈玄穿越洪荒,沉睡无数年,开局签到鸿蒙大道修为却不自知。无数生灵聚在他身边参悟大道,自称弟子。一心只想苟回现代世界的陈玄,却被下山的弟子曝光了。此后,洪荒遍地流传着他的传说。通天一剑破封神吾可剑斩魔神,但毕生所学,不过老师的皮毛罢了。后土老师之下,圣人也是蝼蚁。鸿钧大怒瑶池,你去看看陈玄是何方神圣?数年,瑶池归来道祖,我已拜入他的门下!鸿钧一口老血喷出!猝!各位书友要是觉得洪荒沉睡无数年,被弟子曝光了还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

当上帝重新开始进化

当上帝重新开始进化

几十年前,世界各地出现了许多诡异的大门,一种被人类称为魔灵的生物也同时降临,给人类世界带来了空前的浩劫,直到魔装和魔装师的出现,才让人类有了喘息的机会。一次偶然的机会,世界排名第一的魔装师放弃身份,成为...

每日热搜小说推荐