读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第10章 颜氏家训5（第2页）

纷纭为纷烟；有讳桐者，呼梧桐树为白铁树，便似戏笑耳。

周公名子曰禽，孔子名儿曰鲤，止在其身，自可无

禁。

至若卫侯、魏公子、楚太子，皆名虮虱；长卿名犬

子，王修名狗子，上有连及，理未为通，古之所行，今

之所笑也。

北土多有名儿为驴驹、豚子者，使其自称及兄

弟所名，亦何忍哉？前汉有尹翁归，后汉有郑翁归，梁

家亦有孔翁归，又有顾翁宠；晋代有许思妣、孟少孤，

如此名字，幸当避之。

今人避讳，更急于古。

凡名子者，当为孙地。

吾亲

识中有讳襄、讳友、讳同、讳清、讳和、讳禹，交疏造次，

一座百犯，闻者辛苦，无憀赖焉。

昔司马长卿慕蔺相如，故名相如，顾元叹慕蔡邕，故

名雍，而后汉有朱伥字孙卿，许暹字颜回，梁世有庾

晏婴、祖孙登，连古人姓为名字，亦鄙事也。

昔刘文饶不忍骂奴为畜产，今世愚人遂以相戏，或

有指名为豚犊者：有识傍观，犹欲掩耳，况当之者乎？

近在议曹，共平章百官秩禄，有一显贵，当世名臣，

意嫌所议过厚。

齐朝有一两士族文学之人，谓此贵曰：

“今日天下大同，须为百代典式，岂得尚作关中旧意？明

公定是陶朱公大儿耳！”

彼此欢笑，不以为嫌。

昔侯霸之子孙，称其祖父曰家公；陈思王称其父为

家父，母为家母；潘尼称其祖曰家祖：古人之所行，今

人之所笑也。

今南北风俗，言其祖及二亲，无云家者；田

里猥人，方有此言耳。

凡与人言，言己世父，以次第称

之，不云家者，以尊于父，不敢家也。

凡言姑姊妹女子

子：已嫁，则以夫氏称之；在室，则以次第称之。

言礼

成他族，不得云家也。

子孙不得称家者，轻略之也。

蔡