读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第237章 二龙相见甚是尴尬（第3页）

中原的皇帝自称真龙天子，扶桑的皇帝是啥？菊花？（岛国皇室家徽）

龙和菊花相见，能擦出什么样的火花？

李牧是真的想象不出来。

此刻，两人四目相对，确实有点尴尬。

以前李牧不理解，为啥古代皇帝都不会与其它皇帝见面。

现在李牧理解了。

为什么呢？因为真的很尴尬！

连怎么打招呼都不知道！

臣子见到外邦皇帝，可以自称外臣，皇帝见到外邦使臣，依旧以“朕”

自称。

可两个皇帝见面，互相该怎么称呼？怎么自称？

元鸣愣在原地，李牧毫不意外，这小姑娘可没有夏玄妙的社会经验，在这种人类顶级的社交活动中，不知道说点什么很正常。

而夏玄妙则是尴尬了一会儿后，便立即开口道：“姑娘便是扶桑女帝？刚刚多有得罪了，朕是谁，想必无需介绍了吧？”

这气场，比起扶桑女帝，立分高下！

两国最高领导人相见，谁气场高，谁就掌握了主动权。

而掌握了主动权的一方，自然身份更加高贵。

而没来得及掌握主动权的那一方，就只能卑躬屈膝。

加上元鸣本就性格软弱，身份毕竟是别人给的，她自身其实就是个久居深宫，从未见过什么世面的小丫头。

元鸣咽了咽口水，立马鞠了一躬道：“朕，啊，我……”

一时间，元鸣都不知道该怎么自称了。

想了半天，她干脆假装不懂汉语，直接操起了一口流利的扶桑语。

“阿塔西……”

这下好了，双方都不尴尬。

毕竟夏玄妙听不懂她在说什么，所以，属于元鸣的尴尬就转移到李牧的头上。

夏玄妙听不懂元鸣说啥，自然看向了李牧道：“你应该懂扶桑语吧？她说什么？”

李牧闻言，也愣在了原地。

他环顾四周，立马指向程大壮道：“你！

老程！

你会扶桑语吧？”

“俺？俺哪会那鸟语啊！

俺就会说大夏的官话。”

程大壮显然没有撒谎，他这样的，就算他说自己会，也不会有人相信他会。

而李牧现在是真的傻眼了，倒不是他不懂扶桑语，前世李牧作为资深二次元，虽然不能说精通扶桑语，但起码也能听懂对方在说什么。

虽然这个世界的扶桑语和二十一世纪有所不同，但本质上区别不大，稍微学习一下就能懂个一二。

可问题是，自己该怎么翻译元鸣说的话？

李牧绞尽脑汁，最终微笑开口：“她说，见到你很高兴。”