手机浏览器扫描二维码访问
童心说
作品原文
童心1说
龙洞山农2叙《西厢》3,末语云:“知者勿谓我尚有童心可也。”
夫童心者,真心也。
若以童心为不可,是以真心为不可也。
夫童心者,绝假纯真,最初一念之本心也。
若失却童心,便失却真心;失却真心,便失却真人。
人而非真,全不复有初矣。
童子者,人之初也;童心者,心之初也。
夫心之初,曷4可失也?然童心胡然而遽失5也。
盖方其始也,有闻见6从耳目而入,而以为主于其内7而童心失。
其长也,有道理从闻见而入,而以为主于其内而童心失。
其久也,道理闻见日以益多,则所知所觉日以益广,于是焉又知美名之可好也,而务欲以扬8之而童心失。
知不美之名之可丑也,而务欲以掩之而童心失。
夫道理闻见,皆自多读书识义理而来也。
古之圣人,曷尝不读书哉。
然纵不读书,童心固9自在也;纵多读书,亦以护此童心而使之勿失焉耳,非若学者反以多读书识义理而反障之也。
夫学者既以多读书识义理障其童心矣,圣人又何用多著书立言以障学人为耶?童心既障,于是发而为言语,则言语不由衷;见而为政事10,则政事无根柢;著11而为文辞,则文辞不能达12。
非内含于章美也,非笃实生辉光也13,欲求一句有德之言,卒14不可得,所以者何?以童心既障,而以从外入者闻见道理为之心也。
夫既以闻见道理为心矣,则所言者皆闻见道理之言,非童心自出之言也,言虽工15,于我何与?岂非以假人言假言,而事假事、文16假文乎!
盖其人既假,则无所不假矣。
由是而以假言与假人言,则假人喜;以假事与假人道,则假人喜;以假文与假人谈,则假人喜。
无所不假,则无所不喜。
满场是假,矮人何辩也17。
然则虽有天下之至文,其湮18灭于假人而不尽见于后世者,又岂少哉!
何也?天下之至文,未有不出于童心焉者也。
苟童心常存,则道理不行,闻见不立,无时不文,无人不文,无一样创制体格文字而非文者。
诗何必古《选》19,文何必先秦,降而为六朝,变而为近体20,又变而为传奇21,变而为院本22,为杂剧,为《西厢曲》,为《水浒传》,为今之举子业23,皆古今至文,不可得而时势先后论也·故吾因是而有感于童心者之自文也,更说什么六经24,更说什么《语》、《孟》乎25!
夫六经、《语》、《孟》,非其史官过26为褒崇之词,则其臣子极为赞美之语,又不然,则其迂阔门徒、懵懂27弟子,记忆师说,有头无尾,得后遗前,随其所见,笔之于书。
后学不察28,便谓出自圣人之口也,决定目之为经矣,孰知其大半非圣人之言乎?纵出自圣人,要亦有为而发,不过因病发药,随时处方,以救此一等懵懂弟子,迂阔门徒云耳。
医药假病,方难定执,是岂可遽以为万世之至论乎?然则六经、《语》、《孟》,乃道学29之口实,假人之渊薮30也,断断乎其不可以语于童心之言明矣。
呜呼!
吾又安得真正大圣人童心未曾失者而与之一言文哉31!
注释译文
词句注释
1、童心:孩子气;儿童般的心性。
这里引申为本性;真心。
2、龙洞山农:或认为是李贽别号,或认为颜钧,字山农。
3、《西厢》:指元代王实甫的《西厢记》。
4、曷(hé):何,什么。
偶获镇魔塔,得绝世魔主传授魔种,从此落魄少年一飞冲天看我如何搅得这世间一片纷乱!...
吃瓜系统偷听心声团宠炮灰逆袭无脑欢乐爽文陆璃本是桃花渊里的一只小锦鲤,化形为人第二日就被一道天雷劈得四分五裂。她死得很冤。因为天道劈错了人。为了补偿她,天道送她重新投胎,让她成了大夏国的公主。怕她无聊,还给了她一个吃瓜系统,让她足不出宫门就能吃遍全后宫的瓜。只是陆璃没想到,天道这个老糊涂,把她送错地方了...
身怀魔道绝世秘典,苗疆第一恶霸意外穿越到了异界。魔法?斗气?统统弱爆了!创世大陆,一个小胖哥从此风骚崛起,彪悍的开启了一段无良,无耻,无赖,无敌的无上传说!...
一个低情商,一个真小人,却阴差阳错成了武林盟主。朝廷中暗流涌动,江湖上风云变幻,一场阴谋布局之下,看俩逗逼如何祸乱江湖!...
慕锦爱厉沭司的时候,他傲娇不屑还嫌弃。她不爱他的时候,他也从不阻拦,但转眼她就被人设计。慕锦我不是故意的。她对天发誓绝对没有祸害别人的心思,男人却对她步步紧逼,最终把她逼到了婚姻的墓地。慕锦一万个不愿意,我不嫁!不嫁?男人凉凉的睨着她,我过年就不能跟你回家。...
陈家天才陈凡,为爱人而战,却沦为废人,修为尽失并遭冷眼!偶入圣地,一朝修炼得万古圣体,窥得九天大道!这一次!陈凡不会再准许有人负他!...