读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

大诰（第2页）

天閟毖我成功所，予不敢不极卒宁王图事。

肆予大化诱我友邦君。

天棐忱辞，其考我民，予曷其不于前宁人图功攸终？天亦惟用勤毖我民，若有疾，予曷敢不于前宁人攸受休毕。

王曰：“若昔，朕其逝。

朕言艰日思，若考作室，既厎法，厥子乃弗肯堂，矧肯构？厥父菑，厥子乃弗肯播，矧肯获？厥考翼，其肯曰：予有后，弗弃基？肆予曷敢不越卬敉宁王大命？若兄考，乃有友伐厥子，民养其劝弗救？

王曰：呜呼！

肆哉，尔庶邦君，越尔御事。

爽邦由哲，亦惟十人，迪知上帝命。

越天棐忱。

尔时罔敢易法，矧今天降戾于周邦。

惟大艰人诞邻胥伐于厥室，尔亦不知天命不易。

予永念曰：天惟丧殷，若穑夫，予曷敢不终朕亩。

天亦惟休于前宁人，予曷其极卜，敢弗于从率宁人有指疆土，矧今卜并吉。

肆朕诞以尔东征。

天命不僭，卜陈惟若兹。

[1]

作品注释

（1）王若曰：王指周公，武王死后，武王的儿子诵年幼，周公暂代天子之位。

若：表示是暂时代理。

（2）猷：发语词。

（3）诰：周代最高统治者对臣僚的训语。

尔：你，这里指你们。

邦：指诸侯。

越：连词，和。

御事：指诸侯属下的官吏。

（4）弗：不。

吊：善。

（5）割：祸害。

（6）洪惟：发语词。

洪：通“鸿”

。

惟：语中助词。

幼冲人：年幼的人，此处指成王。

嗣：继续。

无疆：永恒。

疆：界限。

大历服：指天子的职位。

历：数。

服：职位。