读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第144章 赛后采访和首日收官战（第2页）

女主持听到翻译的话后，脸色明显一黑，也是露出了职业笑容继续询问第二个问题。

“哦，别吃，别吃。”

第二问题回答完，韩网直接炸了，而lpl也终于注意到了黄天的采访。

“不懂就问？什么意思？”

“有没有懂哥？”

“朕的御用翻译呢？来人！”

“第一个问题：女主持问y哥，你怎么看kz的实力？”

“第二个问题：“有什么相对khan说的吗？”

“楼上别尬黑，第二个问题没毛病，第一个明明说的是，觉得最大的对手是不是kz。”

接着女主持问了第三个问题，黄天依旧自顾自的表演：“时间很短，不过你们以后采访我的机会有很多，特别是我们战胜kz的时候，我还会再来的。”

“翻译：很高兴能够采访ys选手，最后想问一下你有没有兴趣来lck的战队？”

“卧槽，y哥真能听懂韩语？”

“不懂就问，他不是高中毕业吗？”

“这让他装到了。”

而韩国友人就不是那么友好了。

“阿西吧，狂妄的小子，等着被制裁吧。”

“该死的小子，等着被khan教训吧。”

“不懂尊卑。”

“不要再让我见到这个混蛋了。”

……

而此时tes后台，看着弹幕的白色月牙也陷入了沉思，这小子真的会韩语？

直到微博上面有专业人士把这一段采访还原：

第一个问题：恭喜tes取得首胜，对于下一局面对kz，认为自己能取得胜利吗？

黄天：“kz？比fnc还好打。”

翻译：“额，kz吗？还是有一点信心的吧。”

第二个问题：“是吗？ys选手如此自信，khan选手可不弱哦，有什么想对khan说的吗？”

黄天：“别吃，别吃。”

翻译：“来上路一决雌雄吧。”

第三个问题：“真是一位自信的选手，希望能见到你更精彩的表现，最后一个问题，你有信心能够进入s8全球总决赛吗？lck都在等着tes哦？”

818小说

黄天：“你们会有很多机会采访我的，下一次就是我击败kz的时候，我还会再来的哦。”

www.

翻译：“emm，信心还是有的，等我们先击败了kz再说吧。”

最后的镜头，黄天笑嘻嘻地离开赛后采访区域，女主持保持着职业假笑，翻译擦拭着额头的汗水。