读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第233章(第3页)

“这个字,我不认识。”

小王:“残,can,是残缺的那个can,这句歌词里的残花,就是不完整的花。”

朴世昭点头,表示明白了,然后握着笔在歌词本上标上了读音。

“那这个呢?”

“cheng,乘,乘坐交通工具出行的乘。

这句御龙乘风而行*1,就是身份尊贵权力象征的御龙乘着风在空中翱翔,结合上下歌词来看,这里可以解释为御龙在历史的长河中翱翔。”

朴世昭蹙眉,华国人的很多词语和句子就是这样,总是有很多不同的意思,还要结合上下文来解释。

“就是龙在天上飞呗?”

小王一愣,随后笑着点头,“对,世昭你说的没错,只看字面意思,这句歌词就是龙乘着风在空中飞。”

之后节目播出后,朴世昭学中文这段上了热搜,网友们都在笑。

【就是龙在天上飞呗,哈哈哈哈哈!

【这外国小文盲真的好可爱!

【一生热爱做阅读理解的华国人遇上了文化文字贫瘠的韩国人。

【其实世昭说的没问题啊,就是龙在天上飞,用不着句句歌词都在那做阅读理解,她哪有这个时间去理解消化。

【一首歌,不认识的字大几十个,而且这首歌的歌词对朴世昭来说很难,她还得搞懂歌词到底是什么意思,才能给观众表演,之后她还要练歌,压力真的太大。

【所以她能表现得那么好真的厉害,这女人真的太不简单了。

【而且从抽到歌曲到学习歌曲这期间,朴世昭就没抱怨过,情绪很稳定,这年轻人真的太稳了。

【喷不了,她能力和韧性是真的强。

等到朴世昭把不认识的字都学会,她大概也能知道这些歌词在说什么了。

听着耳边大气磅礴的音乐伴奏声,朴世昭闭着眼睛静下心来。

音乐伴奏循环了三四次,朴世昭明白自己陷入误区了。

她根本不需要去了解每句歌词在对应哪一个典故,这个典故又是发生在华国什么时代,典故里又有哪些人物,这些人物的一生又是如何。

她只需要抓住她从歌曲里体会到的东西,传递给观众。

热门小说推荐
刚成仙神,子孙求我出山

刚成仙神,子孙求我出山

投胎成为景朝立国的第一位太子,姜长生刚出生就被奸人调包,后被送到一道观中,成为一名普通的小道士。从太子到无人问津的小道士,人生跌落,好在姜长生开启生存系统,无限寿命,只要度过人生磨难,便可获得生存奖励。...

娇妻不乖总裁试婚吧

娇妻不乖总裁试婚吧

林小月在婚前被男友劈腿。酒吧买醉,破坏了神秘男人的好事。她醉意朦胧指着对方就你了,试婚吧。一觉醒来竟莫名签下试婚合同。从此,与人共居的生活一团乱麻。后来,他把她宠上天,她猛然惊醒你干嘛?试爱。...

剑道狂尊

剑道狂尊

九剑齐聚破苍穹,一朝成神碎乾坤!重生百年前,身怀九剑魂,必当手持长剑,一剑飘忽,人挡杀人,神挡嗜神!曾经的屈辱,曾经的仇恨,曾经的遗憾,曾经的彷徨,这一世,且能覆辙?步天昂首挺胸,锋芒毕露,剑指苍天,只问一句逆天何妨?一剑裂虚空!岂不快哉?...

百鬼夜行之都市猎人

百鬼夜行之都市猎人

袁木野意外穿越到一个百鬼夜行的世界,这里有红衣女鬼索命,落水鬼找替死鬼重重危险叠加之下,袁木野意外开启系统,重启人生。...

无上霸天

无上霸天

身怀魔道绝世秘典,苗疆第一恶霸意外穿越到了异界。魔法?斗气?统统弱爆了!创世大陆,一个小胖哥从此风骚崛起,彪悍的开启了一段无良,无耻,无赖,无敌的无上传说!...

当上帝重新开始进化

当上帝重新开始进化

几十年前,世界各地出现了许多诡异的大门,一种被人类称为魔灵的生物也同时降临,给人类世界带来了空前的浩劫,直到魔装和魔装师的出现,才让人类有了喘息的机会。一次偶然的机会,世界排名第一的魔装师放弃身份,成为...

每日热搜小说推荐