读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第33章（第3页）

⑤楼台：指宰相府第。

鼎鼐（nài耐）：指两件古器，本来是烹调用具，由于古时把宰相管理朝政比喻为用鼎鼐和羹调味，因此后来就以鼎鼐喻相位。

剑履：《史记·萧相国世家》：“于是乃令萧何赐剑履上殿。”

履，鞋。

山河：《史记·高祖功臣侯年表序》：“封爵之誓曰：‘使河如带，泰山若厉，国以永宁，爰及苗裔’。”

句意是说即使有朝一日黄河狭小如衣带，泰山小如砺石（磨刀石），现在的封国将仍然存在，并传之子孙。

山河是封国土地永远存在。

两句是说韩冑目前身位相位，待到北伐胜利以后，将受到皇帝的隆重礼遇，并赐以传之久远的爵位封地。

⑥都：都城，此指北宋汴京。

管领：准得率领。

这两句是说当收复中原，皇帝回到汴京之日，大家唱起凯歌，韩诧胄将率领群卧朝贺。

《大风歌》；刘邦建立汉王朝后，回乡时所唱的歌。

【简说】

本词又见刘过《龙洲词》。

吴师道《吴礼部诗话》认为，虽然“世传”

这是“辛幼安寿韩冑词也。”

但其实是刘过

所作。

韩冑在宁宗嘉泰四年（1204）决定北上伐金，当时爱国之士如辛弃疾等都赞成北伐，但亦希望作好充分准备，以期获得全胜。

作者在词里亦是充满信心，预祝胜利，但对韩冑的推崇则未免过高。

水调歌头

刀剑出榆塞①，铅椠上蓬山②。

得之浑不费劲，失亦匹如闲。

未必古人皆是，未必今人皆错，世事沐猴冠③！

老子不分别，内外与中间。

酒须饮，诗可作，侠休弹④。

人生行乐，何事催彼鬓毛斑！

达则牙旗金甲⑤，穷则蹇驴破帽，莫作两般看。

世事只如此，自有识雕鸾⑥。

【注释】

①榆塞：泛指边塞。

②铅椠：铅：铅粉笔，写文章时用来涂抹错误。

“椠”

：写字用的木牍板。

蓬山：传说中的蓬莱仙山，泛指风景优美的名山。

③沐猴冠：戴帽的猴子，借以讥讽虚伪的人。

④铗休弹：不要弹剑。

铗：剑。

用冯谖弹铗之典。

⑤牙旗、金甲：大将出行的威武装备。

⑥识雕鸾：识雕的鸾鸟。