读文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第42章（第7页）

这两句说如今已不是南宋时热闹，繁华的那种元夜。

③蛾儿：即闹蛾，用彩纸剪成的饰物。

周密《武林旧事》：“妇人皆带珠翠，闹蛾、玉梅、雪柳、菩提叶灯毯。”

这两句说近年来（指亡国后）心灰意懒，不愿出去看灯。

④这两句是问谁能向天公借来旧日的繁华呢？

⑤灺（xiè泻）：同炮，烧残烛灰。

⑥钿车：华丽的车子。

罗帕：香罗手帕。

这两句是说醒来剔去红烛的残灰，记起梦里车马喧阗、游人如织的元夕盛况。

⑦吴笺：吴地出产的笺纸。

砑（yà亚）：碾。

银粉砑：碾上银粉，使之发光。

旧家：故国。

这三句是说作者要用纸把故国的元夕风光用漫话的方式写下来。

⑧绿鬟：黑发，形容年轻。

夕阳西下：范周《宝鼎现》咏元夕词，开头几句是：“夕阳西下，暮霭红隘，香风罗绮。”

这三句是说夜深听邻女在唱宋时的元夕词，心头涌上夹杂着又悲又喜的凄楚之情。

“笑”

，是写此时无可奈何的感情。

【简说】

上片写元夕。

昔年是笙箫嘹喨、灯光明灿，如今灯儿零乱，心懒意怯。

今昔不同，非常明显。

下片是作者的内心活动。

繁华已随流水去，谁能去向天公借来当年盛事呢（指南宋复国）？梦里的旧日风光，只等用纸笔写下来。

听到邻女在唱宋代的元夕词，心中浮上无限故国之思，真有说不出的滋味。

“笑”

字含有无限凄楚。

李煜《乌夜啼》中说。

“剪不断，理还乱，是离愁，别是一般滋味在心头。”

两者都是亡国哀音。

一剪梅舟过吴江①

一片春愁待酒浇。

江上舟摇。

楼上帘招。

秋娘度与泰娘娇②。

风又飘飘。

雨又萧萧。

何日归家洗客袍。

银字笙调③。